Lirik dan Terjemahan Lagu
The Weeknd - Shameless
Writer(s) The Weeknd, Belly, Ali Payami, Peter Svensson & Savan Kotecha
Yeah
Uh, uh, yeah
[Verse]
Say it louder, say it louder
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Who's gonna love you like me, like me?
Siapa yang akan mencintaimu seperti diriku, seperti diriku?
Say it louder, say it louder
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Siapa yang akan mencintaimu seperti diriku, seperti diriku?
Say it louder, say it louder
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Who's gonna touch you like me, like me?
Siapa yang menyentuhmu seperti aku, seperti diriku?
Siapa yang menyentuhmu seperti aku, seperti diriku?
[Pre-Chorus 1]
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Kau mengatakan akan memperbaik dirimu padahal tidak bisa menjaga ketenanganmu
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, katanya kau ingin menjadi baik tetapi kau memintaku untuk datang ke rumahmu
Ooh, come over
Ooh, datang ke rumah
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, berkata siapa yang akan menyetubuhimu seperti aku? Yeah
Kau mengatakan akan memperbaik dirimu padahal tidak bisa menjaga ketenanganmu
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, katanya kau ingin menjadi baik tetapi kau memintaku untuk datang ke rumahmu
Ooh, come over
Ooh, datang ke rumah
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, berkata siapa yang akan menyetubuhimu seperti aku? Yeah
[Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kamu hidup untuk kesakitan
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu apa yang kamu jadikan
You want me to fix you but it's never enough
Kamu ingin aku untuk memperbaikimj tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved
Itulah mengapa kamu selalu meneleponku karena kamu takut untuk dicintai
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kamu hidup untuk kesakitan
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu apa yang kamu jadikan
You want me to fix you but it's never enough
Kamu ingin aku untuk memperbaikimj tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved
Itulah mengapa kamu selalu meneleponku karena kamu takut untuk dicintai
[Post-Chorus]
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tetapi aku akan selalu ada untukmu tetapi aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tetapi aku akan selalu ada untukmu tetapi aku akan selalu ada untukmuI'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
[Verse]
Ooh, said it'd be the last time all you needed was a little closure
Katamu ini terakhir kalinya kau butuh sedikit tutup diri
Ooh said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, katanya ini akan menjadi yang terakhir kalinya tetapi kau memintaku untuk datang ke rumahOoh, come over
Ooh, datang ke rumah
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, berkata siapa yang akan menyetubuhimu seperti aku? Yeah
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
Say it louder, say it louder
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Who's gonna love you like me, like me?
Siapa yang akan mencintaimu seperti diriku, seperti diriku?
Say it louder, say it louder
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Siapa yang akan mencintaimu seperti diriku, seperti diriku?
Say it louder, say it louder
Katakan lebih kencang, katakan lebih kencang
Who's gonna touch you like me, like me?
Siapa yang menyentuhmu seperti aku, seperti diriku?
[Pre-Chorus 2]Siapa yang menyentuhmu seperti aku, seperti diriku?
Ooh, said it'd be the last time all you needed was a little closure
Katamu ini terakhir kalinya kau butuh sedikit tutup diri
Ooh said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, katanya ini akan menjadi yang terakhir kalinya tetapi kau memintaku untuk datang ke rumahOoh, come over
Ooh, datang ke rumah
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, berkata siapa yang akan menyetubuhimu seperti aku? Yeah
[Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kamu hidup untuk kesakitan
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu apa yang kamu jadikan
You want me to fix you but it's never enough
Kamu ingin aku untuk memperbaikimj tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved
Itulah mengapa kamu selalu meneleponku karena kamu takut untuk dicintai
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kamu hidup untuk kesakitan
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu apa yang kamu jadikan
You want me to fix you but it's never enough
Kamu ingin aku untuk memperbaikimj tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved
Itulah mengapa kamu selalu meneleponku karena kamu takut untuk dicintai
[Post-Chorus]
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tetapi aku akan selalu ada untukmu tetapi aku akan selalu ada untukmuI'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tetapi aku akan selalu ada untukmu tetapi aku akan selalu ada untukmuI'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
[Bridge]
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like) Hey!
Siapa yang akan menyetubuhi mu seperti (siapa yang akan menyetubuhi mu seperti) hei!
Siapa yang akan menyetubuhi mu seperti (siapa yang akan menyetubuhi mu seperti) hei!
[Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kamu hidup untuk kesakitan
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu apa yang kamu jadikan
You want me to fix you but it's never enough
Kamu ingin aku untuk memperbaikimj tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved
Itulah mengapa kamu selalu meneleponku karena kamu takut untuk dicintai
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kamu hidup untuk kesakitan
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu apa yang kamu jadikan
You want me to fix you but it's never enough
Kamu ingin aku untuk memperbaikimj tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved
Itulah mengapa kamu selalu meneleponku karena kamu takut untuk dicintai
[Post-Chorus]
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tetapi aku akan selalu ada untukmu tetapi aku akan selalu ada untukmuI'll always be there for you, girl, I have no shame (shame!)
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tetapi aku akan selalu ada untukmu tetapi aku akan selalu ada untukmuI'll always be there for you, girl, I have no shame
Aku akan selalu ada untukmu, sayang, aku tidak punya malu
I have no shame (shame!)
Aku tak punya malu (malu!)
[Outro]
No shame
Tak malu
Tak malu