Selena Gomez - A Year Without Rain

Lirik dan Terjemahan Lagu

Selena Gomez - A Year Without Rain 

Writer(s) Lindy Robbins & Toby Gad

 

[Intro]
Ooh

[Verse 1]

Can you feel me when I think about you?

Bisakah kau merasakanku ketika aku memikirkanmu?
With every breath I take every minute

Seiring nafas yang aku hirup setiap menit
No matter what I do

Tidak peduli apapun yang aku lakukan
My world is an empty place

Duniaku tetaplah hampa
Like I've been wandering the desert for a thousand days (Oh)

Seperti aku telah berkelana di gurun pasir selama ribuan hari (Oh)
Don't know if it's a mirage, but I always see your face, baby
Tidak tahu apakah ini fatamorgana tetapi aku selalu melihat wajahmu, sayang

[Chorus]
I'm missing you so much
Aku sangat merindukanmu
Can't help that I'm in love
Tidak bisa aku tahan bahwa aku mencintaimu
A day without you is like a year without rain
Sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan
I need you by my side
Aku membutuhkan mu di sisiku
Don't know how I'll survive
Tidak tahu bagaimana aku akan bertahan
A day without you is like a year without rain
Sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan

 [Verse 2]

The stars are bur ning
Bintang-bintang terbakar
I hear your voice in my mind (Voice in my mind)
Aku mendengar suaramu di benakku
Can't you hear me calling?
Tidak bisakah kau mendengarku memanggilmu?
My heart is yearning like the ocean that is running dry
Hatiku merindumu seperti samudra yang mengering
Catch me I'm falling 

Pegangi aku yang sedang terjatuh
It's like the ground is crumbling underneath my feet
Serasa tanah runtuh di bawah kakiku
(Won't you save me?)
(Tidak maukah kau selamatkanku?)
There's gonna be a monsoon When you get back to me,
Akan datang musim hujan  ketika kau kembali padaku,

  Oh oh baby
 Oh oh sayang

[Chorus]
I'm missing you so much
Aku sangat merindukanmu
Can't help that I'm in love
Tidak bisa aku tahan bahwa aku mencintaimu
A day without you is like a year without rain
Sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan
I need you by my side
Aku membutuhkan mu di sisiku
Don't know how I'll survive
Tidak tahu bagaimana aku akan bertahan
A day without you is like a year without rain
Sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan

[Bridge]

So let this drought come to an end
Jadi mari mengakhiri kekeringan ini 

And make this desert flower again
Dan buatlah gurun ini berbunga lagi
And I need you here, I can't explain
Dan aku membutuhkan mu  di sini, aku tidak bisa menjelaskan
But a day without you is like a year without rain
Tetapi sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan

[Chorus]
I'm missing you so much
Aku sangat merindukanmu
Can't help that I'm in love
Tidak bisa aku tahan bahwa aku mencintaimu
A day without you is like a year without rain
Sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan
I need you by my side
Aku membutuhkan mu di sisiku
Don't know how I'll survive
Tidak tahu bagaimana aku akan bertahan
A day without you is like a year without rain
Sehari tanpamu terasa seperti setahun tanpa turun hujan