Anna Kendrick - Cup Song

Lirik dan Terjemahan Lagu

Anna Kendrick - Cup Song 

Writer(s) Luisa Gerstein & A.P. Carter

 

[Verse 1]

 I got my ticket for the long way round
Aku sudah mengantongi tiket untuk perjalanan panjang
Two bottles of whiskey for the way
Dua botol wiski untuk di perjalanan
And I sure would like some sweet company
Dan aku pasti akan membutuhkan teman
And I'm leaving tomorrow, what do you say
Dan aku akan pergi besok, bagaimana pendapatmu

[Chorus 1]
When I'm gone
Ketika aku telah pergi
When I'm gone
Ketika aku telah pergi
You're gonna miss me when I'm gone
Kau akan merindukanku ketika aku telah pergi
You're gonna miss me by my hair
Kau akan merindukanku, rambutku
You're gonna miss me everywhere, oh
Kau akan merindukanku dimanapun, oh
You're gonna miss me when I'm gone
Kau akan merindukanku ketika aku telah pergi

[Verse 2]

I got my ticket for the long way round
Aku telah mengantongi tiket untuk perjalanan panjang
The one with the prettiest of views
Perjalanan yang pemandangannya indah
It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
Ada gunung-gunung, ada sungai, ada pemandangan yang membuatmu bergetar
But it sure would be prettier with you
Tetapi itu pasti akan lebih indah bersamamu

 

[Chorus 2]
When I'm gone
Ketika aku telah pergi
When I'm gone
Ketika aku telah pergi
You're gonna miss me when I'm gone
Kau akan merindukanku ketika aku telah pergi
You're gonna miss me by my walk
Kau akan merindukanku, caraku berjalan
You're gonna miss me talk, oh
Kau akan merindukan ngobrol denganku, oh
You're gonna miss me when I'm gone
Kau akan merindukanku ketika aku telah pergi