Kamis, 22 April 2021

Maroon 5 - Shoot Love

Lirik dan Terjemahan Lagu
Maroon 5 - Shoot Love
Writer(s) Adam Levine, ​benny blanco, Ammar Malik & Shellback

 
[Verse 1]
Yeah, you gotta let it go 'cause we're losing grip now
Yeah kau harus membiarkannya pergi karena kita kehilangan pegangan sekarang
It's about to go down
Ini akan turun
Would you let me talk to you
Maukah kau membiarkan aku berbicara denganmu
You gotta let me know
Kau harus memberitahuku
'Cause I'm on the edge now of a nervous breakdown
Karena aku sekarang berada di tepi gangguan saraf
Cause I can't get through to you
Karena aku tidak bisa menghubungimu
 
[Chorus]
I got my hands up, screaming
Aku mengangkat tanganku, berteriak
 Got my hands up, screaming
Mengangkat tanganku, berteriak
Don't shoot love, baby, don't shoot love
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak cinta
Don't shoot love, baby, don't shoot
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak
When you get that feeling
Ketika kau mendapatkan perasaan itu
When you get that feeling
Ketika kau mendapatkan perasaan itu
Don't shoot love, baby, don't shoot love
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak cinta
Don't shoot love, baby, don't shoot
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak
 
[Verse 2]
 You never let me go
Kau tidak pernah membiarkanku pergi
Got me chained to your touch
Membuatku terikat dengan sentuhanmu
Like a slave for you love
Seperti budak untukmu cinta
I'm ashamed to say it's true
Aku malu mengatakannya itu benar
Afraid to let you go
Takut membiarkanmu pergi
Cause without you I'm lost
Karena tanpa kamu aku tersesat
And no matter the cost
Dan tidak peduli biayanya
I'm standing next to you
Aku berdiri disampingmu
 
[Chorus]
I got my hands up, screaming
Aku mengangkat tanganku, berteriak
 Got my hands up, screaming
Mengangkat tanganku, berteriak
Don't shoot love, baby, don't shoot love
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak cinta
Don't shoot love, baby, don't shoot
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak
When you get that feeling
Ketika kau mendapatkan perasaan itu
When you get that feeling
Ketika kau mendapatkan perasaan itu
Don't shoot love, baby, don't shoot love
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak cinta
Don't shoot love, baby, don't shoot
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak
 
[Bridge]
My back's against the wall tonight
Punggungku menempel di dinding malam ini
So go ahead pull the trigger, shoot the lights off
Jadi silakan tarik pelatuknya, matikan lampunya
Go ahead, pull the trigger, shoot the lights off
Silakan, tarik pelatuknya, matikan lampunya
I see the fear that's in your eyes
Aku melihat ketakutan yang ada di mata mu
So go ahead, pull the trigger, shoot the lights off
Jadi silakan, tarik pelatuknya, matikan lampunya
Go ahead, pull the trigger, shoot 
Silakan, tarik pelatuknya, tembak
 
[Chorus]
I got my hands up, screaming
Aku mengangkat tanganku, berteriak
 Got my hands up, screaming
Mengangkat tanganku, berteriak
Don't shoot love, baby, don't shoot love
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak cinta
Don't shoot love, baby, don't shoot
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak
When you get that feeling
Ketika kau mendapatkan perasaan itu
When you get that feeling
Ketika kau mendapatkan perasaan itu
Don't shoot love, baby, don't shoot love
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak cinta
Don't shoot love, baby, don't shoot
Jangan tembak cinta, sayang, jangan tembak