Lirik dan Terjemahan Lagu
Christina Perri - Human
Writer(s) Martin Johnson & Christina Perri
Dalam lagu ini Christina Perri mengatakan bahwa dia bersedia melakukan apa saja untuk orang yang dia cintai, tetapi dia tidak sempurna dan hubungannya dengan orang ini menghancurkannya.
[Verse 1]
I can hold my breath
Aku bisa menahan nafas
I can bite my tongue
Aku bisa mengigit lidahku
I can stay awake for days
Aku bisa terus terjaga berhari-hari
If that's what you want
Jika memang itu yang kau inginkan
Be your number one
Menjadi nomer satu untukmu
I can fake a smile
Aku bisa memalsukan senyuman
I can force a laugh
Aku bisa memaksa tertawa
I can dance and play the part
Aku bisa berdansa dan bermain peran
If that's what you ask
Jika memang itu yang kau tanyakan
Give you all I am
Akan aku berikan semuanya
[Pre-Chorus]
Aku bisa menahan nafas
I can bite my tongue
Aku bisa mengigit lidahku
I can stay awake for days
Aku bisa terus terjaga berhari-hari
If that's what you want
Jika memang itu yang kau inginkan
Be your number one
Menjadi nomer satu untukmu
I can fake a smile
Aku bisa memalsukan senyuman
I can force a laugh
Aku bisa memaksa tertawa
I can dance and play the part
Aku bisa berdansa dan bermain peran
If that's what you ask
Jika memang itu yang kau tanyakan
Give you all I am
Akan aku berikan semuanya
[Pre-Chorus]
I can do it
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
Aku bisa melakukannya
[Chorus]
But I'm only human
Tetapi aku hanyalah manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah ketika aku terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku jatuh dan hancur
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, seperti pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau menguuatkan aku kemudian aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanyalah manusia biasa
[Verse 2]
But I'm only human
Tetapi aku hanyalah manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah ketika aku terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku jatuh dan hancur
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, seperti pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau menguuatkan aku kemudian aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanyalah manusia biasa
[Verse 2]
I can turn it on
Aku bisa terus bersemangat
Be a good machine
Jadi mesin yang baik
I can hold the weight of worlds
Aku bisa menahan beban dunia
If that's what you need
Jika memang itu yang kau butuhkan
Be your everything
Jadi segalanya bagimu
Aku bisa terus bersemangat
Be a good machine
Jadi mesin yang baik
I can hold the weight of worlds
Aku bisa menahan beban dunia
If that's what you need
Jika memang itu yang kau butuhkan
Be your everything
Jadi segalanya bagimu
[Pre-Chorus]
I can do it
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
I'll get through it
Aku akan melalui itu
[Chorus]
But I'm only human
Tetapi aku hanyalah manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah ketika aku terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku jatuh dan hancur
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, seperti pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau menguuatkan aku kemudian aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanyalah manusia biasa
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
I'll get through it
Aku akan melalui itu
[Chorus]
But I'm only human
Tetapi aku hanyalah manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah ketika aku terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku jatuh dan hancur
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, seperti pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau menguuatkan aku kemudian aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanyalah manusia biasa
[Bridge]
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
Just a little human
Hanya manusia yang tidak berdaya
[Interlude]
Aku hanyalah manusia biasa
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
Just a little human
Hanya manusia yang tidak berdaya
[Interlude]
I can take so much
Aku bisa menahan banyak hal
Until I've had enough
Hingga aku muak
[Chorus]
But I'm only human
Tetapi aku hanyalah manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah ketika aku terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku jatuh dan hancur
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, seperti pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau menguuatkan aku kemudian aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanyalah manusia biasa
Aku bisa menahan banyak hal
Until I've had enough
Hingga aku muak
[Chorus]
But I'm only human
Tetapi aku hanyalah manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah ketika aku terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku jatuh dan hancur
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, seperti pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau menguuatkan aku kemudian aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanyalah manusia biasa