Ashe - When I’m Older

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ashe - When I’m Older 

Writer(S) Sean Douglas, Big Taste & Ashe

 [Intro]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na

Mungkin ketika aku, mungkin ketika aku na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

Mungkin ketika aku, mungkin ketika aku, mungkin ketika aku lebih tua

[Verse 1]
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex

Panggilan telepon umum, rokok, luka-luka, seks di kamar mandi
I was holding on for dear life

Aku bertahan untuk hidup tercinta
Complicated, understated, on the way to devastated

Rumit, bersahaja, menuju kehancuran
We were young and out of our minds

Kita masih muda dan sudah gila

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry

Sekarang aku minta maaf
Burns through me, darling

Membakar melalui ku, sayang
But I can't help think in 30 years it won't

Tetapi aku tidak bisa tidak berpikir dalam 30 tahun itu tidak akan terjadi

[Chorus]
So, maybe when I'm older

Jadi, mungkin ketika aku lebih tua
Maybe when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
I'll run out of stories about you, yeah

Aku akan kehabisan cerita tentangmu, ya
Maybe when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
Maybе when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
I'll know what it's like not to lovе you anymore

Aku akan tahu bagaimana rasanya tidak mencintaimu lagi

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na

Mungkin ketika aku, mungkin ketika aku na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

Mungkin ketika aku, mungkin ketika aku, mungkin ketika aku lebih tua

[Verse 2]
Playing house, immature, picking out furniture

Bermain rumah-rumahan, belum dewasa, memilih furnitur
Praying that our hearts would play fair

Berdoa agar hati kita adil
Emotional souvenirs, fleeting moments, golden years

Suvenir emosional, momen singkat, tahun keemasan
Close my eyes and I go back there

Tutup mataku dan aku kembali ke sana

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry

Sekarang aku minta maaf
Burns through me, darling

Membakar melalui ku, sayang
But I can't help think in 30 years it won't

Tetapi aku tidak bisa tidak berpikir dalam 30 tahun itu tidak akan terjadi

[Chorus]
So, maybe when I'm older

Jadi, mungkin ketika aku lebih tua
Maybe when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
I'll run out of stories about you, yeah

Aku akan kehabisan cerita tentangmu, ya
Maybe when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
Maybе when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
I'll know what it's like not to lovе you anymore

Aku akan tahu bagaimana rasanya tidak mencintaimu lagi

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na

Mungkin ketika aku, mungkin ketika aku na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

Mungkin ketika aku, mungkin ketika aku, mungkin ketika aku lebih tua

[Outro]
Maybe when I'm six feet

Mungkin ketika aku tingginya enam kaki
Underneath the concrete

Di bawah beton
I'll know what it's like not to want you, yeah

Aku akan tahu bagaimana rasanya tidak menginginkanmu, ya
Maybe when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
Maybe when I'm older

Mungkin ketika aku lebih tua
I'll know what it's like not to love you

Aku akan tahu bagaimana rasanya tidak mencintaimu