Lirik dan Terjemahan Lagu
Snow Patrol - Run
Writer(s) Jonny Quinn, Iain Archer, Nathan Connolly, Mark McClelland & Gary Lightbody
[Verse 1]
I'll sing it one last time for you
Aku menyanyikan lagu ini untukmu terakhir kali
Then we really have to go
Kemudian kita benar-benar harus pergi
You've been the only thing that's right
Kau adalah satu-satunya hal yang benar
In all I've done
Dalam segala yang aku lakukan
[Verse 2]
Aku menyanyikan lagu ini untukmu terakhir kali
Then we really have to go
Kemudian kita benar-benar harus pergi
You've been the only thing that's right
Kau adalah satu-satunya hal yang benar
In all I've done
Dalam segala yang aku lakukan
[Verse 2]
And I can barely look at you
Dan aku tidak sanggup menatapmu
But every single time I do
Tetapi setiap kali aku menatap dirimu
I know we'll make it any where
Aku tahu kita akan sampai kemana saja
Away from here
Jauh dari tempat ini
Dan aku tidak sanggup menatapmu
But every single time I do
Tetapi setiap kali aku menatap dirimu
I know we'll make it any where
Aku tahu kita akan sampai kemana saja
Away from here
Jauh dari tempat ini
[Chorus 1]
Light up, light up
Nyalakan, nyalakan
As if you have a choice
Seperti kau memiliki sebuah pilihan
Even if you can not hear my voice
Meskipun tidak bisa kau dengar suaraku
I'll be right beside you dear
Aku akan di sisimu sayang
Louder, Louder
Keraskan, keraskan
And we'll run for our lives
Dan kita akan mengejar hidup kita
I can hardly speak I understand
Aku hampir tidak bisa berbicara, aku mengerti
Why you can't raise your voice to say
Kenapa kau tidak bisa keraskan suaramu untuk berkata
[Verse 3]
Light up, light up
Nyalakan, nyalakan
As if you have a choice
Seperti kau memiliki sebuah pilihan
Even if you can not hear my voice
Meskipun tidak bisa kau dengar suaraku
I'll be right beside you dear
Aku akan di sisimu sayang
Louder, Louder
Keraskan, keraskan
And we'll run for our lives
Dan kita akan mengejar hidup kita
I can hardly speak I understand
Aku hampir tidak bisa berbicara, aku mengerti
Why you can't raise your voice to say
Kenapa kau tidak bisa keraskan suaramu untuk berkata
[Verse 3]
To think I might not see those eyes
Untuk berpikir mungkin aku tidak bisa melihat mata itu
Makes it so hard not to cry
Begitu sulit menahan air mata
And as we say our long goodbyes
Dan ketika kita mengucap salam perpisahan
I nearly do
Air mataku hampir terjatuh
[Chorus 1]
Light up, light up
Nyalakan, nyalakan
As if you have a choice
Seperti kau memiliki sebuah pilihan
Even if you can not hear my voice
Meskipun tidak bisa kau dengar suaraku
I'll be right beside you dear
Aku akan di sisimu sayang
Louder, Louder
Keraskan, keraskan
And we'll run for our lives
Dan kita akan mengejar hidup kita
I can hardly speak I understand
Aku hampir tidak bisa berbicara, aku mengerti
Why you can't raise your voice to say
Kenapa kau tidak bisa keraskan suaramu untuk berkata
[Chorus 2]
Untuk berpikir mungkin aku tidak bisa melihat mata itu
Makes it so hard not to cry
Begitu sulit menahan air mata
And as we say our long goodbyes
Dan ketika kita mengucap salam perpisahan
I nearly do
Air mataku hampir terjatuh
[Chorus 1]
Light up, light up
Nyalakan, nyalakan
As if you have a choice
Seperti kau memiliki sebuah pilihan
Even if you can not hear my voice
Meskipun tidak bisa kau dengar suaraku
I'll be right beside you dear
Aku akan di sisimu sayang
Louder, Louder
Keraskan, keraskan
And we'll run for our lives
Dan kita akan mengejar hidup kita
I can hardly speak I understand
Aku hampir tidak bisa berbicara, aku mengerti
Why you can't raise your voice to say
Kenapa kau tidak bisa keraskan suaramu untuk berkata
[Chorus 2]
Slower, slower
Perlahan, perlahan
We don't have time for that
Kita tidak memiliki waktu untuk melakukan itu
All I want's to find an easier way
Yang aku ingin hanyalah menemukan jalan yang lebih mudah
To get out of our little heads
Untuk keluar dari kepala kecil kita
Have heart, my dear
Hatiku, kekasihku
We're bound to be afraid
Kita pasti takut
Even if its just for a few days
Meski hanya untuk beberapa hari
Making up for all this mess
Membereskan semua kekacauan ini
[Instrumental Break]
[Outro]
Perlahan, perlahan
We don't have time for that
Kita tidak memiliki waktu untuk melakukan itu
All I want's to find an easier way
Yang aku ingin hanyalah menemukan jalan yang lebih mudah
To get out of our little heads
Untuk keluar dari kepala kecil kita
Have heart, my dear
Hatiku, kekasihku
We're bound to be afraid
Kita pasti takut
Even if its just for a few days
Meski hanya untuk beberapa hari
Making up for all this mess
Membereskan semua kekacauan ini
[Instrumental Break]
[Outro]
Light up, light up
Nyalakan, nyalakan
As if you have a choice
Seperti kau memiliki sebuah pilihan
Even if you can not hear my voice
Meskipun tidak bisa kau dengar suaraku
I'll be right beside you dear
Aku akan di sisimu sayang
Nyalakan, nyalakan
As if you have a choice
Seperti kau memiliki sebuah pilihan
Even if you can not hear my voice
Meskipun tidak bisa kau dengar suaraku
I'll be right beside you dear
Aku akan di sisimu sayang