Lirik dan Terjemahan Lagu
Journey - Don't Stop Believin'
Writer(s) Neal Schon, Steve Perry & Jonathan Cain
[Verse 1]
Just a small town girl
Hanya seorang gadis dari kota kecil
Livin' in a lonely world
Hidup di dunia yang sepi
She took the midnight train
Dia naik kereta tengah malam
Goin' anywhere
Pergi kemana saja
Just a city boy
Hanya seorang anak lelaki dari kota
Born and raised in South Detroit
Terahir dan dibesarkan di Detroit Selatan
He took the midnight train
Dia naik kereta tengah malam
Goin' anywhere
Pergi kemana saja
[Instrumental]
[Verse 2]
A singer in a smokey room
Seorang penyanyi di ruangan yang berasap
A smell of wine and cheap perfume
Bau anggur dan parfum yang murah
For a smile they can share the night
Demi senyuman yang bisa mereka bagi malam itu
It goes on and on and on and on
Terus berlanjut
[Pre-Chorus]
Strangers waiting
Orang-orang asing menunggu
Up and down the boulevard
Berlalu lalang di jalan raya
Their shadows searchin' in the night
Bayangan mereka mencari di dalam malam
Streetlights, people
Lampu-lampu jalanan, orang-orang
Livin' just to find emotion
Hidup hanya untuk menemukan emosi
Hidin', somewhere in the night
Bersembunyi, di suatu tempat di dalam malam
[Verse 3]
Seorang penyanyi di ruangan yang berasap
A smell of wine and cheap perfume
Bau anggur dan parfum yang murah
For a smile they can share the night
Demi senyuman yang bisa mereka bagi malam itu
It goes on and on and on and on
Terus berlanjut
[Pre-Chorus]
Strangers waiting
Orang-orang asing menunggu
Up and down the boulevard
Berlalu lalang di jalan raya
Their shadows searchin' in the night
Bayangan mereka mencari di dalam malam
Streetlights, people
Lampu-lampu jalanan, orang-orang
Livin' just to find emotion
Hidup hanya untuk menemukan emosi
Hidin', somewhere in the night
Bersembunyi, di suatu tempat di dalam malam
[Verse 3]
Workin' hard to get my fill
Bekerja keras tuk dapatkan kepuasaan ku
Everybody wants a thrill
Setiap orang ingin kegembiraan
Payin' anything to roll the dice just one more time
Membayar berapapun untuk mengambil resiko satu kali lagi
Some will win, some will lose
Ada yang akan menang, ada yang akan kalah
Some were born to sing the blues
Ada yang lahir tuk nyanyikan lagu blues
Oh, the movie never ends
Oh, filmnya tidak pernah berakhir
It goes on and on and on and on
Terus berlanjut
[Pre-Chorus]
Strangers waiting
Orang-orang asing menunggu
Up and down the boulevard
Berlalu lalang di jalan raya
Their shadows searchin' in the night
Bayangan mereka mencari di dalam malam
Streetlights, people
Lampu-lampu jalanan, orang-orang
Livin' just to find emotion
Hidup hanya untuk menemukan emosi
Hidin', somewhere in the night
Bersembunyi, di suatu tempat di dalam malam
[Guitar Solo]
[Chorus]
Bekerja keras tuk dapatkan kepuasaan ku
Everybody wants a thrill
Setiap orang ingin kegembiraan
Payin' anything to roll the dice just one more time
Membayar berapapun untuk mengambil resiko satu kali lagi
Some will win, some will lose
Ada yang akan menang, ada yang akan kalah
Some were born to sing the blues
Ada yang lahir tuk nyanyikan lagu blues
Oh, the movie never ends
Oh, filmnya tidak pernah berakhir
It goes on and on and on and on
Terus berlanjut
[Pre-Chorus]
Strangers waiting
Orang-orang asing menunggu
Up and down the boulevard
Berlalu lalang di jalan raya
Their shadows searchin' in the night
Bayangan mereka mencari di dalam malam
Streetlights, people
Lampu-lampu jalanan, orang-orang
Livin' just to find emotion
Hidup hanya untuk menemukan emosi
Hidin', somewhere in the night
Bersembunyi, di suatu tempat di dalam malam
[Guitar Solo]
[Chorus]
Don't stop believin'
Jangan berhenti untuk percaya
Hold on to that feeling
Teruslah menjaga perasaan itu
Streetlight, people
Lampu jalanan, orang-orang
Don't stop believin'
Jangan berhenti untuk percaya
Hold on
Bertahanlah
Streetlights, people
Lampu jalanan, orang-orang
Don't stop believin'
Jangan berhenti untuk percaya
Hold on to that feeling
Teruslah menjaga perasaan itu
Streetlight, people
Lampu jalanan, orang-orang
Jangan berhenti untuk percaya
Hold on to that feeling
Teruslah menjaga perasaan itu
Streetlight, people
Lampu jalanan, orang-orang
Don't stop believin'
Jangan berhenti untuk percaya
Hold on
Bertahanlah
Streetlights, people
Lampu jalanan, orang-orang
Don't stop believin'
Jangan berhenti untuk percaya
Hold on to that feeling
Teruslah menjaga perasaan itu
Streetlight, people
Lampu jalanan, orang-orang