Kamis, 22 April 2021

DAY6 - 우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love)


DAY6 - 우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love)
 
Lyrics  Jae (DAY6), Young K (DAY6), 아티션 (ARTISEAN), ​atomik (KOR) & KIME (KOR)
Music ​ Jae (DAY6), Young K (DAY6), ​atomik (KOR) & KIME (KOR)
Released 19 April 2021

TERJEMAHAN INDONESIA

[Verse]
Kita sedikit bertengkar
Bahkan jika aku terluka oleh kata-kata kasar mu
Bahkan jika aku berdamai dan tetap di hati ku (kau dan aku)
Ingatlah hanya hal-hal yang baik
Mari melupakan yang buruk
Tidak, aku tidak serius

[Pre-Chorus]
Semua bekas luka yang kau tinggalkan
Aku tidak bisa menghapusnya
Jika kau pergi
Aku sangat takut akan hal itu

[Chorus]
Kau mengenal ku
Tolong pegang hatiku yang cemas
Aku menginginkan cintamu, tolong cintai aku
Hanya itu yang aku inginkan
Jadi mari kita lebih mencintai di masa depan

[Pre-Chorus]
Bahkan sepatah kata pun
Aku akan membagikannya dengan hati-hati
Bahkan kata-kata ini
Dengan hati yang luar biasa

[Chorus]
Kau mengenal ku
Tolong pegang hatiku yang cemas
Aku menginginkan cintamu, tolong cintai aku
Hanya itu yang aku inginkan
Jadi mari kita lebih mencintai di masa depan

[Bridge]
Kita tidak tenang, tetapi
Aku pikir itu memanas
Aku pikir itu akan baik-baik saja
Aku salah
Itu bergetar saat bergetar
Udara semakin dingin
Aku berharap kau masih baik-baik saja
Beri aku kesempatan lagi

[Post-Bridge]
Aku tidak cukup
Aku hanya bisa selesai denganmu
Dengan hati yang gemetar

[Chorus]
Kau mengenal ku
Tolong pegang hatiku yang cemas
Aku menginginkan cintamu, tolong cintai aku
Hanya itu yang aku inginkan
Jadi mari kita lebih mencintai di masa depan

ROMANIZATION


[Verse]
Uri jogeumeun datugido
Mojin mallo sangcheobatgido
Hwahaehago tto maeume namdeorado (nado neodo)
Joeun geonman gieokae
Nappeun geon itgiro hae
Anya jinsimeun anya neon

[Pre-Chorus]
Naega namgin sangcheoreul da
Jiul suneun eopgetji
Nega tteonalkka bwa
Geuge neomu duryeowo

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geurеonikka uri apeuro deo saranghaja

[Pre-Chorus]
Hanmadimajeo
Josimhi gеonnelge
I maljochado
Tteollineun maeumeuro

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja

[Bridge]
Janjanhajimaneun aneun uriyeotjiman
Geumankeum tteugeowotdago saenggakaetjiman
Ajigeun gwaenchaneul geora saenggakaetjiman
Naega teullyeosseo
Heundeullil daero heundeulligo itdeon geoya
Geumankeum chagawojigo isseotdeon geoya
Ajik gwaenchanasseumyeon jokesseo naege
Dasi gihoereul jwo

[Post-Bridge]
Nan bujokaeseo
Nega isseoya wanseongi doeneun geol
Tteollineun maeumeuro

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja

HANGUL


[Verse]
우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해
나쁜 건 잊기로 해
아냐 진심은 아냐 넌

[Pre-Chorus]
내가 남긴 상처를 다
지울 수는 없겠지
네가 떠날까 봐
그게 너무 두려워

[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Pre-Chorus]
한마디마저
조심히 건넬게
이 말조차도
떨리는 마음으로

[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Bridge]
잔잔하지만은 않은 우리였지만
그만큼 뜨거웠다고 생각했지만
아직은 괜찮을 거라 생각했지만
내가 틀렸어
흔들릴 대로 흔들리고 있던 거야
그만큼 차가워지고 있었던 거야
아직 괜찮았으면 좋겠어 나에게
다시 기회를 줘

[Post-Bridge]
난 부족해서
네가 있어야 완성이 되는 걸
떨리는 마음으로

[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자