Ashe - I’m Fine

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ashe - I’m Fine

Writer(S) Noah Conrad & Ashe

 

 [Verse 1]
Woke up too early

Bangun terlalu pagi
Almost put salt in my coffee

Hampir memasukkan garam ke dalam kopiku
Oh, I thank God that you stopped me before that

Oh, aku bersyukur kepada Tuhan bahwa kau menghentikan ku sebelumnya
Tripped over something

Tersandung sesuatu
Spilled it all over your front seat

Menumpahkannya ke seluruh kursi depan mu
Didn't even say I'm sorry about that

Bahkan tidak mengatakan aku minta maaf tentang itu

[Pre-Chorus]
On and on it's just more of the same

Terus dan terus itu lebih sama
And even when you ask if I'm okay

Dan bahkan ketika kau bertanya apakah aku baik-baik saja

[Chorus]
I try to say I'm fine (I'm fine)

Aku mencoba untuk mengatakan aku baik-baik saja (aku baik-baik saja)
You don't (You don't)

Kau tidak (kau tidak)
Believe (Believe me)

Percaya (Percayalah)
When I say I'm alright (Alright)

Ketika aku mengatakan aku baik-baik saja (Baiklah)
You know (You know)

Kau tahu (kau tahu)
I need you when I try to say I'm fine (I'm fine)

Aku membutuhkan mu ketika aku mencoba mengatakan aku baik-baik saja (aku baik-baik saja)
You know (You know)

Kau tahu (kau tahu)
It's just (Because I)

Itu hanya (Karena aku)
Can't admit when I'm sad (I'm sad)

Tidak bisa mengakui saat aku sedih (aku sedih)
But thank God (You know)

Tetapi terima kasih Tuhan (kau tahu)
I need you when I try to say I'm fine

Aku membutuhkanmu saat aku mencoba mengatakan aku baik-baik saja

[Verse 2]
I can hide from everyone еlse
Aku bisa bersembunyi dari orang lain
And they won't bat an eyе

Dan mereka tidak akan peduli
No, they never can tell

Tidak, mereka tidak pernah tahu
When I'm falling apart on the inside

Ketika aku hancur di dalam
It gets so hard

Ini menjadi sangat sulit
Keeping it up

Pertahankan
Keep your eyes down

Tundukkan matamu
Keep your chin up

Tetap semangat
We all need someone there for us sometimes

Kita semua terkadang membutuhkan seseorang di sana untuk kita

[Pre-Chorus]
On and on it's just more of the same

Terus dan terus itu lebih sama
I get so lonely every day

Aku merasa sangat kesepian setiap hari
Until you ask if I'm okay

Sampai kau bertanya apakah aku baik-baik saja

[Chorus]
I try to say I'm fine (I'm fine)

Aku mencoba untuk mengatakan aku baik-baik saja (aku baik-baik saja)
You don't (You don't)

Kau tidak (kau tidak)
Believe (Believe me)

Percaya (Percayalah)
When I say I'm alright (Alright)

Ketika aku mengatakan aku baik-baik saja (Baiklah)
You know (You know)

Kau tahu (kau tahu)
I need you when I try to say I'm fine (I'm fine)

Aku membutuhkan mu ketika aku mencoba mengatakan aku baik-baik saja (aku baik-baik saja)
You know (You know)

Kau tahu (kau tahu)
It's just (Because I)

Itu hanya (Karena aku)
Can't admit when I'm sad (I'm sad)

Tidak bisa mengakui saat aku sedih (aku sedih)
But thank God (You know)

Tetapi terima kasih Tuhan (kau tahu)
I need you when I try to say I'm fine

Aku membutuhkanmu saat aku mencoba mengatakan aku baik-baik saja